La lecture musico-littéraire: à l'écoute de Passacaille de Robert Pinget et de Fugue de Roger LaporteCet ouvrage examine l'apport de la musique dans la littérature du point de vue de la lecture. La démarche musicale et l'intervention romanesque y sont considérées comme deux approches esthétiques différentes ayant entre elles de profondes affinités. À travers l'analyse de Passacaille de Robert Pinget et de Fugue de Roger Laporte, œuvres appartenant à ce que l'on a appelé le « Nouveau Roman », l'auteur amène le lecteur à s'interroger sur la pertinence de la musique au sein de l'œuvre littéraire et à établir des liens entre les modes de signification des deux formes d'expression. Elle met en relief des analogies de structure qui permettent l'identification du texte, lui donnent une direction et en même temps soulignent la dimension musicale du roman. Frédérique Arroyas entend souligner aussi l'importance de la lecture en tant que construction de sens. L'acte de lecture est beaucoup plus qu'un simple décodage : il fait intervenir le corps, l'imagination, la mémoire. C'est durant la lecture que le texte devient un objet dynamique signifiant où toute la potentialité de l'écrit est actualisée. De ce point de vue, la lecture musico-littéraire devient un lieu original où est mise en évidence l'interaction entre le romanesque et la musique, où sont révélées les composantes musicales pertinentes à l'interprétation du texte par le lecteur. |
Contents
Introduction | |
PREMIÈRE PARTIE | 17 |
DEUXIÈME PARTIE | 93 |
Conclusion | 215 |
Bibliographie | 223 |
Bach JS Passacaille en ut mineur | 231 |
Table | 237 |
Common terms and phrases
Aldous Huxley analogie analyse Bach baroque basse continue Bauman Butler cadavre cadre chapitre considérer contexte musical contre-écriture contre-sujet contrepoint critiques Derrida développement diégèse discursive domaine musical domaines artistiques dynamique éléments Escal esthétique établir évoquée faux-monnayeurs figures fonction forme musicale forme symbolique formelle fugue fumier Gide hétérogènes immanent interartielle interprétation Jan Baetens l'acte de lecture l'analogie l'analyse l'écriture l'interprétation l'objet musical l'oeuvre l'œuvre littéraire langage lecture musico-littéraire lignes mélodiques manifeste matériau mesure métaphore mise en rapport Molino mouvement Music musique baroque narrateur narrative niveau notion Nouveau Roman œuvre œuvre musicale opérations paratexte paratextuels Passacaille permet personnages pertinence phrase poïétique possible présence musicale Prieto processus provoque qu'est-ce qu'écrire question récit référence référentielle réponse représentation rhétorique Robert Pinget Roger Laporte rôle romanesque sémantique sémiotique sens séquence Seuil signification musicale souligne spécificité stratégies strette structure sujet techniques musicales tension texte littéraire textuelle thématique thème musical tion Umberto Eco variationnelles variations voix supérieures